General
Every citizen has the constitutional right for privacy to determine the access to and use of all personal data.
It is therefore our duty to protect your data conveyed to us during your visit to our web site. We want you to feel
absolutely secure whilst exploring our site and at the same time be aware as to how your data are being managed
and what steps are being taken to prevent misuse. This applies to the complete web site of the Travemuender
Woche Gemein. Ges. mbH, however not to the links connected to our site by third parties.
So as to ensure continuous improvement of our site the following data are being stored during your visit:
IP-address
Date
Time
Type of browser
Setting of browser
Operating system
Page(s) visited
This enables us to generate statistics so as to streamline our internet portal in line with your requirements.
Cross referencing with any person is not possible.
In some instances your visit may generate so called cookies on your PC. These small files ensure better management
of your inquiry that for instance pop-ups for advertising are only
displayed once. Some cookies are automatically deleted after 30 days, others immediately on
leaving our site. These cookies only serve technical requirements and cannot be traced, processed or misused by third
parties.
In some parts of our site we offer the opportunity to contact us or register your details in respect of a particular regatta or
event. Any personal data will only be used for the intended purpose and will not be conveyed or revealed to third parties
without your expressed permission, unless obliged under law to do so. Data transfer is by secure method only. Please refer to
the paragraph “Secure communication in the Internet”.
So as to ensure confidentiality of your communication we are using a so called SSL-Code for the transmission of details
in respect or your bank account, payment and credit cards. Current technology enables encrypting of 128 bit which is
considered safe. All browsers of the latest generation have a corresponding security level built in, however you my have
to update the browser on your PC accordingly.
The privacy laws are subject to change in line with Federal Government legislation.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disclaimer
Content of web page
The publishers of the web pages do not accept any responsibility as to the topicality, accuracy,
or quality of the information displayed. Claims against the authors in respect of material or intellectual damage resulting f
rom the use or non-use of the material displayed or use of faulty, incorrect or incomplete information will not be accepted,
unless negligence on the part of the authors is proven.
All offers are non binding and in part or totality are subject to withdrawal, change and modification without notice.
Internet links
All responsibility and liability as to the content of internet links referred to directly or indirectly are excluded unless proven
that the publisher should have been aware technically or otherwise that access to these would have been unlawful.
The publishers of the web site hereby expressedly state that to best of their knowledge all links referred to are free from any
illegal content at the time of setting the connection to these. Furthermore, the publishers do not accept any responsibility or
liability as to the current content, future development or copyright issues of the links referred to. Furthermore the publishers
do not accept any responsibility or liability for the change of content of linked pages introduced after the original establishment
of the link. This applies to all links referred to in the web page as well as data entered by outsiders into the guest pages,
discussion forums and mailing lists as provided by the publishers of the web site from time to time. Liability for illegal, unlawful,
faulty or incomplete content and subsequent damages arising from the use of this remain with the publishers of the linked pages
as shown.
Copyright
The publishers are committed to respect the copyright of all material used such as graphics, sound bites, video clips and
texts and where ever possible will use their own material or access those available free without copyright limitation. All trade
marks mentioned, displayed or referred to in the web page retain all rights and protection as applicable. Mere reference to any
trade mark does not exclude any right or protection as provided by relevant parties. The copyright for all material written by their
own writers remains with the publishers of the web page. Any copying and use of graphics, sound bites, video clips and texts is
not permitted without the expressed written permission of the relevant authors.
Privacy provisions
Entry of data by the user of the web page such as e-mail addressed, names and other details are made on a voluntary basis.
Use of and payment for any services as offered in this web page may also be made, where technically possible without
reference to any such data or reference to anonym of pseudonym data which may have been submitted.
The exclusion of liability is to be considered part of the internet access to our web page. Should parts, sections or definitions
within the text in part or totality no longer comply with current legislation the remainder of the text remains intact in its
application under legislation as applicable.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reference to external Links
With its judgement of May 12, 1998 the Hamburg County Court (Landgericht Hamburg) has ruled that liability for the content
of links referred to within the original web page remains under certain circumstances with the publishers of the page.
Management of the “Travemuender Woche” therefore distance themselves from the content of and any liability
arising from any or all links accessible from or referred to in our web page.
Copyright
All copyright remains with the relevant authors and contributors. Should we unknowingly have breached any of these rights
please advise us immediately. In this context please aslo0s refer to the paragraph “Disclaimer” for more details.
Every citizen has the constitutional right for privacy to determine the access to and use of all personal data.
It is therefore our duty to protect your data conveyed to us during your visit to our web site. We want you to feel
absolutely secure whilst exploring our site and at the same time be aware as to how your data are being managed
and what steps are being taken to prevent misuse. This applies to the complete web site of the Travemuender
Woche Gemein. Ges. mbH, however not to the links connected to our site by third parties.
So as to ensure continuous improvement of our site the following data are being stored during your visit:
IP-address
Date
Time
Type of browser
Setting of browser
Operating system
Page(s) visited
This enables us to generate statistics so as to streamline our internet portal in line with your requirements.
Cross referencing with any person is not possible.
In some instances your visit may generate so called cookies on your PC. These small files ensure better management
of your inquiry that for instance pop-ups for advertising are only
displayed once. Some cookies are automatically deleted after 30 days, others immediately on
leaving our site. These cookies only serve technical requirements and cannot be traced, processed or misused by third
parties.
In some parts of our site we offer the opportunity to contact us or register your details in respect of a particular regatta or
event. Any personal data will only be used for the intended purpose and will not be conveyed or revealed to third parties
without your expressed permission, unless obliged under law to do so. Data transfer is by secure method only. Please refer to
the paragraph “Secure communication in the Internet”.
So as to ensure confidentiality of your communication we are using a so called SSL-Code for the transmission of details
in respect or your bank account, payment and credit cards. Current technology enables encrypting of 128 bit which is
considered safe. All browsers of the latest generation have a corresponding security level built in, however you my have
to update the browser on your PC accordingly.
The privacy laws are subject to change in line with Federal Government legislation.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disclaimer
Content of web page
The publishers of the web pages do not accept any responsibility as to the topicality, accuracy,
or quality of the information displayed. Claims against the authors in respect of material or intellectual damage resulting f
rom the use or non-use of the material displayed or use of faulty, incorrect or incomplete information will not be accepted,
unless negligence on the part of the authors is proven.
All offers are non binding and in part or totality are subject to withdrawal, change and modification without notice.
Internet links
All responsibility and liability as to the content of internet links referred to directly or indirectly are excluded unless proven
that the publisher should have been aware technically or otherwise that access to these would have been unlawful.
The publishers of the web site hereby expressedly state that to best of their knowledge all links referred to are free from any
illegal content at the time of setting the connection to these. Furthermore, the publishers do not accept any responsibility or
liability as to the current content, future development or copyright issues of the links referred to. Furthermore the publishers
do not accept any responsibility or liability for the change of content of linked pages introduced after the original establishment
of the link. This applies to all links referred to in the web page as well as data entered by outsiders into the guest pages,
discussion forums and mailing lists as provided by the publishers of the web site from time to time. Liability for illegal, unlawful,
faulty or incomplete content and subsequent damages arising from the use of this remain with the publishers of the linked pages
as shown.
Copyright
The publishers are committed to respect the copyright of all material used such as graphics, sound bites, video clips and
texts and where ever possible will use their own material or access those available free without copyright limitation. All trade
marks mentioned, displayed or referred to in the web page retain all rights and protection as applicable. Mere reference to any
trade mark does not exclude any right or protection as provided by relevant parties. The copyright for all material written by their
own writers remains with the publishers of the web page. Any copying and use of graphics, sound bites, video clips and texts is
not permitted without the expressed written permission of the relevant authors.
Privacy provisions
Entry of data by the user of the web page such as e-mail addressed, names and other details are made on a voluntary basis.
Use of and payment for any services as offered in this web page may also be made, where technically possible without
reference to any such data or reference to anonym of pseudonym data which may have been submitted.
The exclusion of liability is to be considered part of the internet access to our web page. Should parts, sections or definitions
within the text in part or totality no longer comply with current legislation the remainder of the text remains intact in its
application under legislation as applicable.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reference to external Links
With its judgement of May 12, 1998 the Hamburg County Court (Landgericht Hamburg) has ruled that liability for the content
of links referred to within the original web page remains under certain circumstances with the publishers of the page.
Management of the “Travemuender Woche” therefore distance themselves from the content of and any liability
arising from any or all links accessible from or referred to in our web page.
Copyright
All copyright remains with the relevant authors and contributors. Should we unknowingly have breached any of these rights
please advise us immediately. In this context please aslo0s refer to the paragraph “Disclaimer” for more details.





